Keine exakte Übersetzung gefunden für الزراعة العضوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الزراعة العضوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • PRODUCTOS DE LA AGRICULTURA BIOLÓGICA
    رابعاً - المنتجات الزراعية العضوية
  • Se celebraron otras consultas con el sector de productos biológicos en el marco de la Conferencia sobre Agricultura Biológica y Biodiversidad de la Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica y la Conferencia sobre Café Biológico de dicha Federación.
    وأجريت مشاورات أخرى مع قطاع الزراعة العضوية في سياق الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية والمؤتمر المعني بالزراعة العضوية والتنوع البيولوجي ومؤتمر الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية المعني بالبن العضوي.
  • Los gobiernos comenzaron a interesarse por la agricultura biológica a principios del decenio de 1990.
    وبدأ اهتمام الحكومات بالزراعة العضوية في أوائل التسعينات.
  • Bueno, siendo justos, el transplante fue un éxito.
    حسنا , لنكن عادلين , زراعة العضو بنفسها كانت ناجحة
  • Una de las drogas que el Dr.
    لا يعطى سوى للمرضى .الخاضعين لجراحة زراعة عضو
  • ¿La parte donde te leí el articulo sobre mantillo orgánico?
    الجزء الذي قرأت فيه المقالات ؟ عن الزراعات العضوية لك ؟
  • Se puede apreciar que esta falta de armonización en el mercado internacional puede ser un freno para el ulterior desarrollo de la producción y el comercio de productos de la agricultura biológica.
    وتشير الدلائل إلى أن هذا الافتقار إلى التوحيد في السوق الدولية للزراعة العضوية قد يكبح تطور إنتاج وتجارة الزراعة العضوية.
  • La agricultura biológica se ha desarrollado a lo largo del tiempo de una manera bastante descentralizada, con grupos de agricultores que decidían entre ellos producir biológicamente de acuerdo con una determinada norma y crear órganos de evaluación de la conformidad.
    وقد تطورت الزراعة العضوية تطوراً لا مركزياً إلى حد بعيد، حيث قررت مجموعات المزارعين فيما بينها اتباع أساليب الزراعة العضوية إلى مستوى معين وإنشاء هيئات لتقييم المطابقة.
  • A nivel internacional, la Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica (FIMAO) ha actuado como organización coordinadora del sector biológico, que incluye a productores, organismos de certificación y ONG.
    وعلى المستوى الدولي، يقوم الاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية بدور المنظمة الدولية الجامعة لقطاع الزراعة العضوية، بما في ذلك المنتجون ومانحو الشهادات والمنظمات غير الحكومية.
  • * Aprobadas por la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos en la sesión de clausura de su noveno período de sesiones, celebrada el viernes 18 de marzo de 2005.
    وترحب اللجنة بالأعمال التي أنجزتها فرقة العمل الدولية المعنية بالتوحيد والمعادلة في الزراعة العضوية، المشتركة بين الأونكتاد ومنظمة الأغذية والزراعة، والاتحاد الدولي لحركات الزراعة العضوية.